O projeto de tese “Materialidades do cinema na literatura” – desenvolvido no âmbito do doutoramento em Letras na Universidade Estadual de Londrina, e no estágio doutoral (PDSE-CAPES) no Programa Materialidades da Literatura, da Universidade de Coimbra, sob supervisão do professor Osvaldo Manuel Silvestre – realiza o percurso inverso das pesquisas frequentes que abordam a relação intermediática entre cinema e literatura, isto é, em vez de investigar a literatura no cinema (como é usual nos estudos sobre adaptação), trata-se de compreender os processos de remediação que se verificam na passagem do cinema à literatura. Para tanto, o projeto divide-se em três partes: 1) materialidades do cinema; 2) processos de remediação entre cinema e literatura; 3) análise das obras literárias que compõem o corpus. Apesar do risco dos essencialismos, é necessário estabelecer as fronteiras mediáticas entre a literatura e o cinema, e a perspectiva das materialidades se afigura como campo privilegiado, na medida em que valoriza as especificidades operativas e materiais de cada meio – evitando, assim, correspondências mecânicas. Nesse sentido, o propósito desta comunicação (conferência?) é delimitar teoricamente as materialidades do cinema, desmistificando algumas definições sobre o que é o cinema, para, em seguida, a partir de O livro das ilusões, de Paul Auster, demonstrar o que se perde e o que é preservado quando o meio cinematográfico se atualiza numa obra literária.

Gustavo Ramos de Souza é doutorando do Programa de Pós-graduação em Letras (Estudos Literários) da Universidade Estadual de Londrina. Durante o presente semestre, Gustavo Ramos de Souza desenvolve o seu estágio doutoral no Programa de Doutoramento em Materialidades da Literatura da Universidade de Coimbra. Esta conferência integra-se na série de conferências e seminários destinadas a apresentação de projetos de investigação em curso.

O cartaz deste evento é de Tiago Santos.